出處：Forever혜성
::::::ShinHyeSung:::::: (6)
come back...come back.... 掰里...掰里....
哇~~~ 粉紅色的電話好顯眼
這場come back 劇情安排,道具...等, 都弄得不錯,而且寶貝在唱的時候沒有歌迷跟唱, 可以好好地享受這首歌! 不過SUNG是不是感冒了, 今天前半段好像鼻音很重, 20號那天開場也有一點?
真不虧是人氣歌謠， 整個搞得跟mv似的！！ by the way, 申哥今晚的頭髮抓得真帥~
這場come back 真是沒有話說 孩子啊~你是為舞台而生的 你不去演舞台劇真的太可惜了
妳~妳~妳(抖)確定他適合演舞台劇嗎XD
每看一次就覺得這孩子是不是又更帥了一點啊…而且天生是衣架子，穿什麼都好好看哦…晚上也看了歌迷自拍的FM，雖然聽不懂在說什麼，可是哇哇哇~真是個帥到爆的一個男人啊…韓國的歌迷真是太幸福了，老是可以近距離的看到這孩子…
昨天那全程cam真的是超棒的! 申彗星完全放開心的跟歌迷互動!看得我也很開心 還跟歌迷開玩笑~講很多話! 我自己是有翻完這些內容了啦^^"" 只是因為有幾個單字沒聽懂...還在想要不要放出來!^^"""""""""""" 真的很想跟全通說~不要省翻譯錢!! 上次請的翻譯有夠瞎的~~~ 既然是脫口秀~拜託請找專業ㄧ點的翻譯 我也才會覺得花錢看FM有意義點! (下面這段是我寫在我BLOG在罵的XD貼一點過來) 我是不奢望翻譯翻懂申彗星講的話給我聽 但是你也要翻懂人家要問什麼的吧! 不要讓申彗星覺得台灣的翻譯怎麼程度這麼瞎阿! 這樣不能讓他玩開...真的很可惜耶!! 真的~昨天的申彗星!超開心的!!整個很可愛 最後憋嘴那邊也是妙的很可愛阿!
要放~當然要放阿~真的超想要知道昨天這孩子說了什麼話，好像有說到muri可能要送人的樣子(不會是真的吧)>< 說到台灣的翻譯…真的有夠爛的…像上次來參加的廣播，那位翻譯小姐真的是…亂翻一通，主持人問的問題，她完全沒翻，卻問她自已想問的問題，這孩子說的話，從她口中說出來的意思又差很遠，(真不知她這個電台DJ怎麼當的，中廣用她的人也真的有問題)… 都請他來了，就請點專業的人，不要錢收那麼貴又讓我們這些歌迷失望(雖然也不怎麼看好啦)…
嗯!不然我再修改一下晚點在放好了^^""" MURI已經送人去了! 那翻譯真的很遭~誰去跟全通講一下啊 本來我是有想說波連署文的 就是請大家一人一留言~請個好翻譯XD 但只是空想...因為不知道要怎樣去開頭! 誰比較有執行力的~來帶頭好嗎! 我們˙真的很需要品質優良的翻譯阿!
雖然看他這麼可愛聽不懂也值得了... 但是我也想要看翻譯(淚) 放吧放吧XD 辛苦了...感恩唷^^
妳(指)~~明明就看得到XD
我很好奇耶 彗星參加廣播那天所講的話 翻譯出來的意思真得差很遠嗎? 我好想知道喔... 去哪看的到 還是大家可以提供呢
很遭!我本來有發願要來翻譯那篇的 但是實在是沒啥耐心XD 而且那好像是很久的事情了(遠目) 意思差的多不多~大家各有自己的見解 只是說連基本的專業都感覺不到的時候~能力這東西就會被看的特別重 第一不會翻!第二不會聽!第三不會說! 那她還可以當翻譯嗎??? 我好嚴肅XD (太氣了) 好啦!為了申彗星我還是會拼拼看的XD! 反正那篇好像不是那麼難(自己太天真~後路很危險XD)
廣播那個翻譯真的是... 申哥時常聽不懂她的問題, 還要再反問一遍, 這種情形前不久SM的閃弟來時就發生過一次了, 我們都衷心期盼著申哥上節目時能用自己的翻譯, 無奈老天總是愛捉弄人...
唉!所以我們要不要團結一下XD 來連署文阿?? 我也真的希望有好的翻譯帶我們跟申彗星上天堂喔XD!科 因為記者會那個也是蠻瞎的阿!
拜託一定要放FANMEETING的翻譯視頻呀! 我在現場但很多聽不懂 只好拚命睜大眼看 表情完全不同不說 還清唱了~! 不是說沒伴奏不唱嗎... = ='' 唉,也不枉我等了六個多小時了...
對阿!所以覺得他心情真的很好 而且他比較疼韓飯~~淚奔~~ 要放的話只會放翻譯版喔^^""
我們韓文老師說~ 全通網有自己的專屬翻譯!! 所以基本上3/14那天可能又是記者會上那位吧!! 不過說不定來連署一下~ 情況也許會改變也不一定呀!! OPPA 2/22的FANMEETING整個笑得好開心!! FAN CAM也超強的!! 希望3/14也能讓OPPA笑得這樣開心自在呀!!
原來是專屬翻譯!唉咿咕(大嘆氣) 全通不會選人...又要降一級了... 真的希望可以來個專業點的~
樓上的樓上那位M小姐 我有去你的BLOG看 一整個羨慕啊~ 下次我也要學你,在HS COMEBACK時飛過去
最好那一各月都定居在那!!這是我心願!!XD
妳是說MURI送人了…(淚奔+心痛中)><…怎麼這樣子啦…討厭討厭啦…人家這次簽名時還有送禮物給MURI的說…這孩子怎麼可以說送人就送人咧…(生氣)
嗯~~因為他無法照顧牠阿!~'~
不是說託親戚照顧嗎?怎麼變成送人呢?如果是送給女朋友,那我就小小接受. 3/14可以提問嗎?要來問清楚?如果送人,就請把禮物退回來.>"<(很生氣)哈哈哈~~
本來是扥給父母照顧~但因為照顧不了~所以轉給真正可以照顧牠的人了XD 問吧問吧!但~要先祈禱翻譯翻的出來才行阿~~苦惱XD
那麼小隻. 連大人都顧不好唷,鄭家父母能把HS帶大,應該在對付這種叛逆份子很有經驗ㄚ.MURI那麼小一隻,應該很好對付阿! 可能是決定要送人了,才會在SIDE2留下美麗的倩影,可愛的MURI以後還會出現吧???? 不然送來我幫忙養好了.
唉~那當初就不要養就好了嗎??這樣讓人感覺很不負責任咧…狗也是有生命的耶，想要就要，沒辦法就送人…真的是…><
不要降說麻!!是因為不會照顧~不知道是狗還是鄭媽得了皮膚病(抱歉~他這句主詞我沒聽懂^^"")所以不得以才又轉給可以照顧牠的人~~ 翻譯版我在整理了~SCIC有一些韓飯後記~也是可以先看ㄧ下^^"""
其實交給比較會照顧又有經驗的人對muri比較好阿^^~ 他又只有一個人住，沒有人可以在他忙碌的時候在家照顧 也不能交給好鄰居(听說鄰居會丟掉)XD 所以交給別人是最好的方法，相信會得到更妥善的照顧 只是申歌手把與MURI之間的玩樂想的太美好了 但怎麼會只想到美好的一面呢XD.....
唉~這孩子就只有想到眼前，沒想到後續的狀況，真是服了他… 早知道他不養了，那時簽名會就跟他要了><(雖然我是個很怕狗的人…哈哈哈)
linlin00小姐~ 真的, 我們飯泡菜真的很辛苦呀! 要飛來飛去的 >< 不過真的很值得! 再次感謝版主放翻譯給大家 ^^b 看了翻譯回想起當天就一整個開心~