這些文字是和昨天彗星演唱會海報一起更新的,這位工作人員稱我們hyesung為셩(星)

==========================================


The beginning,New days...

開始,嶄新的日子...

最近,關於我工作的這個地方流傳著各種傳言,
不論是我還是一起工作的同伴們...
感到無力而又傷心.
雖然想立刻站出來辯解,「事實並不是那樣的...」
但是想想看與其辯解數百句或是寫下文字
還是讓結果來證明一切吧
同伴們都彼此鼓勵著。

還有令人開心的消息...
今天開始預訂的(彗星的)日本演唱會門票,剛一開始服務器就崩潰了
真實爆發性的開始...
預感明天還會有更好的消息...

終於這周...星完成了第二張專輯的錄音...
足足用了6個月...^^
還有今天完成了演出次序表...
明天將會完成舞台設計...開始樂隊練習...

這次是星的首次個唱...
如果這對於將要到來的各位來講是不知所措的福
那麼為了首次個唱而準備的星...還有我本人也都感到無措和緊張...
但是心情卻很愉快...真是很用心的在準備

雖然一個月的時間...對於等待的各位來講真的很長...
但對於我們來說,最近的每一天都過得那麼快讓人感到害怕...^^
然而...所有人都暗地裡...期盼那一天早日到來...

來源:oceans
翻譯:打糕@shinhwachina神話中國
轉載請註明


    全站熱搜

    Scomet 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()