大家好，這裡是主辦申彗星安可演唱會的Next Trend Inc.

我們向海外歌迷們對於申彗星‘The Beginning, New Days… versa 2’所表現出的極大的興趣表示感謝。


以下是預訂流程。請仔細閱讀。

不過，此流程不適用於日本歌迷的預訂，日本歌迷請通過JTB進行預訂。(日本諮詢电话：TEL：03-5911-0825)
http://www.jtb.co.jp/entertainment/tour/ca/index.asp#shin


-------------------------信息---------------------------
[申彗星 First Tour ‘The Beginning, New Days… versa 2’]

  • 日期：2007年11月11日（星期日）晚6點
  • 場地：首爾高麗大學 化汀體育館
  • 票價：R席 100,000韓元（含税）
  • 主辦：In Next Trend Inc.
  • 協辦：GOOD EMG
  • 諮詢電話：02-3446-3225 （上午11点~下午4点）
  • 預訂流程

    1. 申請：發送英文E-mail
    2. 請注明：姓名、國籍、訂票數量及護照號碼
    3. 申請地址：innexttrend@gmail.com
    4. 申請期限：2007年10月15日~10月19日
    5. 匯款期限：2007年10月15日~10月26日
    6. 座席：座席將在我們確認您的匯款後確定
    7. 票價：100,000韓元

    ※ 我们只準備了100張門票，僅限於前100位申請者。
    ※ 鑒於交易費用，我们推薦團體預訂。
    ※ 匯款之後不接受退款。（請慎重地申請並匯款）
    ※ 請通過電子郵件進行諮詢。

  
[匯款及座席號碼]
我們只接受帳戶匯款。（不接受信用卡支付）
在我们確認了您的申請之後，會通過電子郵件告知匯款帳號。
於演唱會當天，您能在演出場的指定窗口領取門票。請攜帶您的護照，並於演唱會開始前2小時到達。


 

From: GOOD
翻譯：evmist@bestshinhwa
轉載請註明，謝謝！


arrow
arrow
    全站熱搜

    felicia19871110 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄