申彗星1號由於感冒引起的嗓子發炎惡化因而1號開始行程全部取消。


目前正在服用藥物和休息中,已經預約了醫院進行治療。


相關人士說:今天原本有行程,但是早上起來說是身體很不舒服,上周30號錄製KBS「HAPPY TOGERHER」的時候就開始感冒,然後連續參加了週日的人氣歌謠,應該是連續這樣導致的惡化。


因為身體預定1號的個人採訪和其他行程都將取消,2號將休息一天,3號看身體情況,如果可以繼續活動的話將會繼續活動。


最近申彗星正以個人SOLO「因為你」而活動著。



FROM:OCEAN'S SIX
翻譯:shinhwadream@申彗星中國首站SCIC

請保重!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!



---------------------------------------------------
補個韓文新聞,因為他寫的實在太居家XD
[아시아경제신문 이혜린 기자]가수 신혜성이 1일 감기몸살이 악화돼 당일 스케줄을 전면 취소했다.

현재 약을 복용하고 잠이 든 상태며, 추후 병원 치료를 받을 예정이다.

한 측근은 "1일 스케줄을 진행하려고 아침에 깨웠는데 도무지 일어나질 못했다. 지난달 29일부터 감기 증상을 보였는데 30일 KBS '해피투게더' 사우나 촬영을 하고 31일 '인기가요' 무대까지 서면서 악화된 것 같다"고 전했다.

이어 "1일 잡혀있던 인터뷰 및 스케줄을 모두 취소하고 2일 휴식을 취해야 할 것 같다. 몸 상태를 봐서 3일 이후에야 활동을 재개할 수 있을 것으로 보인다"고 말했다.

한편 신혜성은 최근 3집 앨범을 발매하고 타이틀곡 '그대라서'로 활동 중이다.

이혜린 기자 rinny@asiaeconomy.co.kr
<ⓒ아시아경제 & 스투닷컴(stoo.com)이 만드는 온오프라인 연예뉴스>

arrow
arrow
    全站熱搜

    Scomet 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()